Catcalling / Piropos callejeros

Catcalling / Piropos callejeros

¿Cómo se sentirían los hombres si les pasara esto como parte de su día a día?
How would men feel about this if it happened to them as part of their daily life?
.
Los #piropos en la calle son #acosocallejero
#Catcalling is #streetharassment

2017 06.10 (2) Acoso callejero - EsCarolota (1)a2017 06.10 (2) Acoso callejero - EsCarolota (1)b

Make up, yes or no? / Maquillaje, ¿sí o no?

Make up, yes or no? / Maquillaje, ¿sí o no?

Si no te gusta, no te lo pongas. Así de fácil.

If you don’t like it, don’t put it on. It’s easy.

2017 06.01 (1) Pintalabios - EsCarolota

[-I don’t like that thing of putting on lipstick.
-So don’t put it on.]

Equalist / Igualista

Equalist / Igualista

What the heck?

¿Qué diablos?

2017 05.01 Feminazi - EsCarolota (7)

[-Me, neither sexist nor feminist. I’m an equalist.
-Excuse me?
-Yeah, there are not feminists any more, but feminazis.
-Do you know where the term ‘feminazi’ comes from?
-Ehm…
-READ!]

Loving myself / Amándome

Loving myself / Amándome

Be happy, be yourself. Love what you do, love who you are.

Sé feliz, sé tú mismx. Ama lo que haces, ama lo que eres.2017 05.13 Bailando conmigo - EsCarolota (4)

To say or not to say? / ¿Decir o no decir?

To say or not to say? / ¿Decir o no decir?

Hay gente que, a veces, presenta a otra gente indicando su orientación sexual. Si tenéis dudas sobre si hay que decirlo o no, en vez de gay/lesbiana, decid ‘hetero’, si suena ridículo es que ES ridículo.

There are people that, sometimes, introduce other people pointing out their sexual orientation. If you ever hesitate about saying it or not, instead of gay/lesbian, say ‘hetero’, if it sounds ridiculous, it IS ridiculous.

IMG_20170328_163514

[Look guys, this is the friend I told you about, the hetero one]

Bikini Challenge / Operación Bikini

Bikini Challenge / Operación Bikini

El otro día escuché una conversación entre un hombre y una mujer. Ella comentó que, ahora que llegaba el buen tiempo, iba a empezar a salir a correr. Él contestó: “Sí, ya toca la operación bikini”.

The other day I heard a conversation between a man and a woman. She commented that, now that we were getting good weather, she was gonna start going out to run. He answered: “Yep, it’s bikini challenge time”.

IMG_20170401_115843

[Steps to have a beach body:
1. Having a body
2. Going to the beach]