The day we were Hulk Hogan / El día que fuimos Hulk Hogan

Yes. Yes. There has been a day we’ve been Hulk Hogan for the great enjoyment of all the hulkmaniacs lucky enough to see us.

Sí. Sí. Ha habido un día en el que hemos sido Hulk Hogan para el gran disfrute de todos aquellos hulkmaniacs lo suficientemente afortunados como para vernos.

∼∼∼∼∼

 

I know what you must be asking yourselves: «how can I be Hulk Hogan myself?» Well, lucky you, I will let you know how if you scroll down the page.

Sé lo que os debéis estar preguntando a vosotros mismos: «¿cómo puedo ser yo Hulk Hogan?» Bueno, por suerte para vosotros, os lo dejaré saber si os desplazáis hacia abajo de la página.

What do we need? / ¿Qué necesitamos?

Step 1. Head / Paso 1. Cabeza

Bandana (red/roja)

 

Wig / Peluca. (Sorry, no picture available / Perdón, no hay foto disponible)

Sunglasses / Gafas de sol

Moustache / Bigote (we had a little problem with our moustaches… they didn’t stick, so we draw them on our pretty Hulkas’ faces / nosotras tuvimos un problemilla con nuestros bigotes… no pegaban, así que los dibujamos en nuestras bellas caras de Hulkas)

Tip– Remember to colour your eyebrows with face yellow paint.

Consejo – Recuerda pintar tus cejas con pintura de cara amarilla.

Step 2. Upper body / Paso 2. Parte de arriba del cuerpo

Boa. (Preferably red / Preferiblemente roja)

Yellow sleveless shirt / Camiseta sin mangas amarilla & Stencil / Plantilla

Step 3. Waist / Paso 3. Cintura

Belt / Cinturón (Made with thin polyethylene vinyl acetate fabric / Hecho con goma eva)

Step 4. Legs / Paso 4. Piernas

Leggins / Mallas

These accessories plus a bit of attitude and you’ll also be able to be Hulk Hogan, dear hulkmaniacs!

¡Estos complementos más un poco de actitud y vosotros también podréis ser Hulk Hogan, queridos hulkmaniacs!

 

Stamped t-shirt or super cool present / Camiseta estampada o regalo chachi guay

You may wish to make a cool present for a friend or a loved one, but you would like to avoid all that complicated and messy stuff that many crafts would involve. Then here you have an idea. Get an easy design to make a stencil, or buy one already done (easy to find in any paper-craft shop), a t-shirt and some acrylic paint. I would also suggest to put some cardboard inside the t-shirt when doing this, so the paint doesn’t go through the other side. Put stencil over the t-shirt, apply paint, remove stencil, wait for 5 five minutes and voilà!

// Lo mismo estás buscando hacer un regalo original para algún amigo o familiar, pero quieres evitar hacer algo que sea muy complicado o que implique dejar toda tu cocina o sala de estar embadurnada. Entonces, aquí tienes una idea. Hazte con un diseño de plantilla sencillo, o compra uno ya hecho (son fáciles de encontrar en cualquier papelería o tienda de material artístico), una camiseta y algo de pintura acrílica. También te sugeriría poner una cartulina dentro de la camiseta mientras estés haciendo esto, básicamente para que la pintura no traspase al otro lado de la camiseta. Pon la plantilla sobre la camiseta, aplica la pintura, retira la plantilla, espera 5 minutos y voilà!

Skaters only

This is not a truly original… I took a couple of ideas from other people and this was the result.

Éste no es verdadermente original… Tomé un par de ideas de otra gente y éste fue el resultado.

The Kuna woman in a stencil now / La mujer Kuna ahora en plantilla

Do not disturb the beast / No molestar a la bestia

It’s hard to take a nap with all this noise / Es difícil echarse una siesta con todo este ruido

My psico-bunny bag / Mi bolsa del conejo psicópata

Basically a bag with a psico-bunny on it. / Básicamente una bolsa con un conejo psicópata.

 

My customized shopping bag / Mi customizada bolsa de la compra

With the New Year there are coming new ideas, let’s call it… practical art! For example!! / Con el Año Nuevo están llegando nuevas ideas, llamémoslo… ¡arte práctico! ¡¡Por ejemplo!!

First I needed a picture, so I chose this one / Primero necesitaba un dibujo, así que elegí éste

After choosing the picture, I only had to make the stencil and print it somewhere, like a shopping bag!! / Después de elegir el dibujo, sólo tenía que hacer la plantilla y estamparla en algún sitio, ¡¡como en una bolsa de la compra!!

From the paper to the wall / Del papel a la pared

 

Ta-rá!

A bit of exercise / Un poco de ejercicio

Take the street! / ¡Toma la calle!

Ding-diri-ding!!