Not only the leaves are falling / No sólo están cayendo las hojas

Doesn’t it happen to you? Cause it happens to me every autumn… The leaves fall and so my hair does.

¿No os sucede? Porque a mí me pasa cada otoño… Las hojas caen y también mi pelo.

My body, my opinion / Mi cuerpo, mi opinión

Many people think they have the right to talk about other people’s bodies as if their opinion actually matters. Well, not their body, not their right to say «too skinny», «too fat», «no curves», «plain/fat bum»…

Mucha gente cree que tienen el derecho a hablar de los cuerpos de otra gente como su opinión realmente importase. Bueno, no es su cuerpo, no es su derecho a decir «demasiado flaca», «demasiado gorda», «sin curvas», «culo carpeta/gordo»…

This that you see over here is a person that has not asked for your opinion about THEIR body.