Catcalling / Piropos callejeros

Catcalling / Piropos callejeros

¿Cómo se sentirían los hombres si les pasara esto como parte de su día a día?
How would men feel about this if it happened to them as part of their daily life?
.
Los #piropos en la calle son #acosocallejero
#Catcalling is #streetharassment

2017 06.10 (2) Acoso callejero - EsCarolota (1)a2017 06.10 (2) Acoso callejero - EsCarolota (1)b

Anuncios
Make up, yes or no? / Maquillaje, ¿sí o no?

Make up, yes or no? / Maquillaje, ¿sí o no?

Si no te gusta, no te lo pongas. Así de fácil.

If you don’t like it, don’t put it on. It’s easy.

2017 06.01 (1) Pintalabios - EsCarolota

[-I don’t like that thing of putting on lipstick.
-So don’t put it on.]

Equalist / Igualista

Equalist / Igualista

What the heck?

¿Qué diablos?

2017 05.01 Feminazi - EsCarolota (7)

[-Me, neither sexist nor feminist. I’m an equalist.
-Excuse me?
-Yeah, there are not feminists any more, but feminazis.
-Do you know where the term ‘feminazi’ comes from?
-Ehm…
-READ!]

Loving myself / Amándome

Loving myself / Amándome

Be happy, be yourself. Love what you do, love who you are.

Sé feliz, sé tú mismx. Ama lo que haces, ama lo que eres.2017 05.13 Bailando conmigo - EsCarolota (4)

Bikini Challenge / Operación Bikini

Bikini Challenge / Operación Bikini

El otro día escuché una conversación entre un hombre y una mujer. Ella comentó que, ahora que llegaba el buen tiempo, iba a empezar a salir a correr. Él contestó: “Sí, ya toca la operación bikini”.

The other day I heard a conversation between a man and a woman. She commented that, now that we were getting good weather, she was gonna start going out to run. He answered: “Yep, it’s bikini challenge time”.

IMG_20170401_115843

[Steps to have a beach body:
1. Having a body
2. Going to the beach]

With or without it / Con o sin

With or without it / Con o sin

With or without hair. Love your body. Love yourself.

Con o sin vello. Ama a tu cuerpo. Ámate.

IMG_20170325_121046