Crazy study / Estudio loco

Crazy study / Estudio loco

Bfff!! I’m reaching the end of the course I’m taking, but what an end! It is a non-stop one! Nearly there, though!

¡Bfff! Estoy llegando al final del curso que estoy haciendo, pero ¡qué final! ¡Es uno de no parar! ¡Pero ya casi estoy ahí!

2017 04.25 (1) Estrés de estudiante- EsCarolota (2)

With or without it / Con o sin

With or without it / Con o sin

With or without hair. Love your body. Love yourself.

Con o sin vello. Ama a tu cuerpo. Ámate.

IMG_20170325_121046

Concert / Concierto

Concert / Concierto

Last week we went to the folk concerts at Latidos Festival. Sooo muuuch fun!

La semana pasada fuimos a los conciertos folk del Latidos Festival. ¡Muuucha diversión!2017-01-23-tipas-de-bolo-escarolota

Not only the leaves are falling / No sólo están cayendo las hojas

Not only the leaves are falling / No sólo están cayendo las hojas

Doesn’t it happen to you? Cause it happens to me every autumn… The leaves fall and so my hair does.

¿No os sucede? Porque a mí me pasa cada otoño… Las hojas caen y también mi pelo.2016-11-18-abrigo-de-pelos-escarolota-sq

My body, my opinion / Mi cuerpo, mi opinión

My body, my opinion / Mi cuerpo, mi opinión

Many people think they have the right to talk about other people’s bodies as if their opinion actually matters. Well, not their body, not their right to say “too skinny”, “too fat”, “no curves”, “plain/fat bum”…

Mucha gente cree que tienen el derecho a hablar de los cuerpos de otra gente como su opinión realmente importase. Bueno, no es su cuerpo, no es su derecho a decir “demasiado flaca”, “demasiado gorda”, “sin curvas”, “culo carpeta/gordo”…

2016-10-18-no-quiero-tu-opinion-escarolota

This that you see over here is a person that has not asked for your opinion about THEIR body.