Bfff!! I’m reaching the end of the course I’m taking, but what an end! It is a non-stop one! Nearly there, though!
¡Bfff! Estoy llegando al final del curso que estoy haciendo, pero ¡qué final! ¡Es uno de no parar! ¡Pero ya casi estoy ahí!
ilustración infantil
¿La fruta con su cáscara? / Fruit with its peel?
[They say it’s good to eat the fruit with its peel. / Not the banana. / Neither the orange. / Nop. / No… / Look, better leave it.
Carnaval… Carnaval…
Happy 2017! / ¡Feliz 2017!
This year, I have made a calendar (with the help of Koljòs, who has edited it) and I am very pleased to say that all are gone! They were sold out within the first two days after the announcement on Facebook and Instagram. So thank you to you all and I hope the last days of 2016 are being good to you too and I wish you a very happy 2017!! See you next year!
Este año he hecho un calendario (con la ayuda de Koljòs, que lo ha editado) y me agrada mucho decir que ¡ya no queda ninguno! Se vendieron en los dos primeros días tras anunciarlo en Facebook e Instagram. ¡¡Así que gracias a todos y espero que los últimos días de 2016 estén siendo buenos con vosotros y os deseo un muy feliz 2017!! ¡Hasta el año que viene!
Not only the leaves are falling / No sólo están cayendo las hojas
Doesn’t it happen to you? Cause it happens to me every autumn… The leaves fall and so my hair does.
¿No os sucede? Porque a mí me pasa cada otoño… Las hojas caen y también mi pelo.
Bad idea / Mala idea
My hair is long. And this is why I barely let it down.
Mi pelo es largo. Y éste es el porqué apenas me lo suelto.
To see more drawings, follow me on Instagram 😉
Para ver más dibujos, sígueme en Instagram 😉
Instagrammed! / ¡Instagramada!
And it has happened. I’ve got an Instagram account. It kind of pushes me to draw more and more everyday and I love it! Here I leave you some of the drawings I have been posting over there. If you have an Instagram account and you don’t want to miss a post, follow @EsCarolota
Y ha sucedido. Me he hecho una cuenta de Instagram. Como que me empuja a dibujar más y más cada día ¡y me encanta! Aquí os dejo algunos de los dibujos que he estado publicando por allá. Si tienes una cuenta de Instagram y no quieres perderte un solo post, sigue a @EsCarolota
esCarolota 