DIY – Rag doll (II) / Hazlo Tú Mismo – Muñeca de trapo (II)

Hello! ¡Hola!

Hope you are having a good time. In case that any of you want to prepare a personalized gift for the coming festivities, here I bring you the almost-step-by-step tutorial of how to make a customized doll.

Espero que estéis pasando un buen rato. En caso de que alguno de vosotros quiera preparar un regalo personalizado para estas festividades, aquí os traigo el tutorial casi-paso-a-paso de cómo hacer una muñeca customizada.

Materials / Materiales:

  1. Old t-shirt or cloth / Camiseta vieja o trapo.
  2. Cotton / Algodón.
  3. Fabric / Tela.
  4. Wire / Alambre.
  5. Thread and needle / Hilo y aguja.
  6. Yarn / Hilo (de lana o similar).

1. The torso / El torso

Cut two pieces of fabric keeping in mind that after sewing them, the torso will be of a smaller size (the same will happen with the head and the limbs). Also remember that all you are sewing is inside out, so you will have to turn it when filling it. With the wire make a little sphere with a stick coming out of it (the shape is like a balloon). Cover it with fabric and put some more fabric inside the sphere to give it some consistency. To give it some shape, saw quickly and fill the torso with the wire and cotton around it.

Corta dos trozos de tela teniendo en cuenta que después de coserlos, el torso será de un tamaño menor (lo mismo sucederá con la cabeza y las extremidades). También recuerda que todo lo que estás cosiendo está de dentro afuera, de modo que tendrás que darle la vuelta cuando vayas a rellenarlo. Con el alambre haz una pequeña esfera con una vara saliendo de la misma (la forma es como la de un globo). Cúbrelo con tela y pon algo más de tela dentro de la esfera para darle algo de consistencia. Para darle algo de forma, cose rápidamente y llena el torso con el alambre y algodón alrededor de éste.

2. The limbs / Las extremidades

The same with the limbs. You can go ahead and sew them carefully.

Lo mismo con las extremidades. Puedes ir y coserlas con cuidado.

3. The head / La cabeza

The head does not have any wire inside, just fabric and cotton.

La cabeza no tiene nada de alambre dentro, sólo tela y algodón.

4. Hair and face / Pelo y cara

There are many good online tutorials that can show you how to add the hair to the doll’s head. I followed one where I had to put three or four rows of yarn on the doll’s head. I used a white thread so you can see where to sew. After adding the hair, I sew the eyes and the mouth (I also thought of drawing them, but it will last longer if you sew it).

Hay muchos buenos tutoriales online que te pueden enseñar cómo añadir el pelo a la cabeza de la muñeca. Yo seguí  uno donde tenía que poner tres o cuatro hileras de lana en la cabeza de la muñeca. Usé un hilo blanco para que puedas ver dónde cosí. Después de añadir el pelo, cosí los ojos y la boca (también pensé en dibujarlos, pero durará más si lo coses).

5. Assembling the doll / Montando la muñeca

This last part can be a bit tricky as it involves doing and undoing the torso as you go.

Esta parte puede ser un poco complicada ya que implica hacer y deshacer el torso según avanzas.

Doll no clothes 1

Sorry for the bad quality pic, I forgot to take more pictures of naked mini-me. // Lo siento por la mala calidad de la foto, se me olvidó tomar más fotos de mini-yo desnuda.

6. Dress up your doll / Viste a tu muñeca

Dress up your doll and it will be all set.

Viste a tu muñeca y estará todo listo.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s